要喝咖啡吗

Would you like some coffee?

→ 要
phrase Rare #31,545
Would you like some coffee? A common way to offer someone coffee or ask if they want to drink coffee. Adding 您 makes the question more polite.
CH: 你要喝咖啡吗?
EN: Would you like some coffee?

要喝咖啡吗?

Would you like some coffee?

— 谜一样的双眼 (2009)

你要喝咖啡吗?

Would you like some coffee?

您要喝咖啡吗?

Would you like some coffee?

— 托尼·厄德曼 (2016)

你要喝咖啡吗

Would you like some coffee?

— 看不见的客人 (2017)